Volltextsuche nach »mundartforschung«

Branchenbuchsuche nach »mundartforschung«

Keyword-Suche nach »mundartforschung«, Treffer 1 bis 19 von 19

1.) LWL präsentiert Wort des Monats, »Lierendraiher«, ein westfälischer Faulpelz

[…] präsentiert Wort des Monats, »Lierendraiher«, ein westfälischer Faulpelz Westfalen-Lippe (lwl) Die ersten Blumen blühen, die Sonne scheint und die Temperaturen steigen wieder – nach den kalten Wintermonaten lädt das Frühlingswetter zum Sonne tanken und Genießen ein. Das freut auch den "Lierendraiher". Was das Wort des Monats März bedeutet, wissen die Sprachwissenschaftler:innen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL).  »Das plattdeutsche Wort Lierendraiher setzt sich aus den […] weiterlesen …

2.) Der LWL präsentiert das Wort des Monats, »Eggerkippen«, ein Spiel mit Ostereiern

[…] LWL präsentiert das Wort des Monats, »Eggerkippen«, ein Spiel mit Ostereiern Gelb, blau, grün, kunterbunt oder mit Muster – Ostereier sind ein fester Bestandteil vieler Traditionen rund um das Osterfest. So auch bei dem Spiel »Eggerkippen«: 2 Ostereier werden mit der Spitze aneinandergeschlagen. Die Person, deren Ei heil bleibt, gewinnt das zerbrochene Ei. Woher das Wort des Monats April stammt, wissen die Sprachwissenschaftler des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL).  »Zwar […] weiterlesen …

3.) LWL präsentiert Wort des Monats, Schüllköppen, Kopfschütteln anschaulich formuliert

[…] präsentiert Wort des Monats, Schüllköppen, Kopfschütteln anschaulich formuliert Ist eine Person mit einer Sache gar nicht einverstanden, dann gibt es oft eine Reaktion: schüllköppen. Woher das Wort des Monats Mai kommt und was es bedeutet, wissen die Sprachwissenschaftler des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe (LWL). »Beim plattdeutschen Tätigkeitswort schüllköppen scheint etwas durcheinander geraten zu sein: Es bedeutet ›mit dem Kopf schütteln‹, ist aber genau anders herum […] weiterlesen …

4.) 50 Jahre Kommission für Mundartforschung und Namenforschung, LWL

[…] Jahre Kommission für Mundartforschung und Namenforschung, LWLWestfälisches Wörterbuch ist abgeschlossen, aktuelle Umgangssprachen rücken in den Fokus Die Kommission für Mundartforschung und Namenforschung Westfalens beim Landschaftsverband Westfalen Lippe (LWL) ist 50 Jahre alt geworden. Diesen runden Geburtstag hat der LWL am Dienstag, 23. August 2022, mit einem festlichen Empfang gefeiert. »Die Kommission dokumentiert nicht nur umfassend und solide, sondern auch beispielgebend die […] weiterlesen …

5.) LWL präsentiert Wort des Monats, Döppen, so werden Erbsen und Bohnen von den Schoten befreit

[…] präsentiert Wort des Monats, Döppen, so werden Erbsen und Bohnen von den Schoten befreit Westfalen Lippe, 28. Oktober 2022Erbsen und Bohnen wachsen in Schoten heran, man muss sie zum Kochen also »ausschoten« oder »enthülsen«. Sagt das jemand so? Auf Plattdeutsch jedenfalls nicht, dort heißt diese Tätigkeit »döppen«.  Woher das Wort des Monats Oktober kommt, wissen die Sprachwissenschaft­ler:innen des Landschaftsver­bandes Westfalen Lippe (LWL). »Wie willt Iärften döppen« […] weiterlesen …

6.) LWL präsentiert Wort des Monats, Hassebassen, wenn man sich im Advent so richtig abhetzt

[…] präsentiert Wort des Monats, Hassebassen, wenn man sich im Advent so richtig abhetzt Westfalen Lippe, 18. November 2022Die Adventszeit steht vor der Tür, also eigentlich die Zeit der Besinnung. Viele Menschen erleben sie jedoch ganz anders: Sie »hassebassen« – sie hetzen sich ab. Woher das Wort des Monats November 2022 kommt, wissen die Sprachwissenschaft­ler des Landschaftsver­bandes Westfalen Lippe (LWL). »Das plattdeutsche Wort ›hassebassen‹ fußt zum einen auf ›hasten‹ […] weiterlesen …

7.) »Dat äss olle Hacke un Schüppe!«, Wörterbuch zum landwirtschaftlichen Wortschatz im märkischen Sauerland erschienen

[…] äss olle Hacke un Schüppe!«, Wörterbuch zum landwirtschaftlichen Wortschatz im märkischen Sauerland erschienen Altena, 22. November 2022Die Kommission für Mundartforschung und Namenforschung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) hat in ihrer Reihe Niederdeutsche Studien den Band Der niederdeutsche landwirtschaftliche Wortschatz im märkischen Sauerland veröffentlicht. Dabei handelt es sich um ein sehr umfangreiches und nach Sachgruppen geordnetes Wörterbuch. Am Montag, 21 […] weiterlesen …

8.) LWL präsentiert Wort des Monats, »pännkenfett«, wenn man es sich so richtig gut gehen lässt

[…] präsentiert Wort des Monats, »pännkenfett«, wenn man es sich so richtig gut gehen lässt Westfalen, 21. Dezember 2022In der Weihnachtszeit lassen es sich die meisten Menschen so richtig gut gehen, besonders in Sachen Essen und Trinken. Nicht selten kommt daher das ein oder andere Pfund auf der Waage dazu. Auf Platt würde man sagen »Se liäwet pännkenfett«. Das heißt: Sie lassen es sich gut gehen, sie leben üppig. Woher das Wort des Monats Dezember kommt, wissen die […] weiterlesen …

9.) LWL präsentiert Wort des Monats, »Kitzken« ist kein junges Reh sondern ein »bisschen«

[…] präsentiert Wort des Monats, »Kitzken« ist kein junges Reh sondern ein »bisschen« Westfalen (LWL), 25. Januar 2023Wenn in Südwestfalen von einem »Kitzken« gesprochen wird, dann ist kein junges Reh gemeint. »Kitzken« wird vor allem im südwestfälischen Platt häufig anstelle von »bittken« verwendet und meint ein bisschen. Woher das Wort des Monats Januar kommt, wissen die Sprachwissenschaft­ler des Landschaftsver­bandes Westfalen-Lippe (LWL). »›Diu mast en kitzken no rechts […] weiterlesen …

10.) LWL präsentiert Wort des Monats: »tuttmemm«, kein ägyptischer Pharao sondern westfälische Gleichgültigkeit mit französischen Wurzeln

[…] präsentiert Wort des Monats: »tuttmemm«, kein ägyptischer Pharao sondern westfälische Gleichgültigkeit mit französischen Wurzeln Westfalen, 24. März 2023Das Wort »tuttmemm« klingt zwar wie der Name eines altägyptischen Pharaos, doch es meint in Westfalen etwas ganz Anderes. Im westfälischen Platt zwischen Recklinghausen und Iserlohn kommt es in Sätzen wie »Dat is mi tuttmemm!« vor, was so viel wie »Das ist mir egal. Das ist mir gleich. « bedeutet. Woher das Wort des Monats […] weiterlesen …

11.) LWL präsentiert Wort des Monats April 2023, »Pielepogge«, zwischen Ente und Frosch

[…] präsentiert Wort des Monats April 2023, »Pielepogge«, zwischen Ente und Frosch Westfalen, 24. April 2023Wenn Kinder nach »Pielepoggen« keschern, sind sie in Westfalen, vor allem zwischen Warendorf, Gütersloh, Herford und Stemwede, auf der Suche nach Kaulquappen. Woher das Wort des Monats April 2023 kommt, wissen die Sprachwissenschaft­ler des Land­schaftsver­bandes Westfalen Lippe (LWL). »Der 2. Bestandteil des Wortes ist Pogge, also der Frosch – die Verkleinerungsform […] weiterlesen …

12.) »Langs den Patt«, Film über das Plattdeutsche feiert Premiere, LWL Medienzentrum Münster

[…] den Patt«, Film über das Plattdeutsche feiert Premiere, LWL Medienzentrum Münster Münster, Westfalen, 1. Juni 2023»Spricht hier noch jemand Plattdeutsch?« Diese Frage stellt sich die Moderatorin Anja, die mit einem VW Bulli durch Westfalen fährt. »Längs des Weges« trifft sie auf Menschen, die noch Plattdeutsch sprechen. »Langs den Patt. Eine Spurensuche in der westfälischen Sprachlandschaft« ist der Titel des 45 minütigen Dokumentarfilms, den die Kommission für Mundartforschung […] weiterlesen …

13.) Knust, Knäppchen oder Krüstchen? Oma oder Omma? LWL und LVR veröffentlichen Sprach App »Palava«

[…] Knäppchen oder Krüstchen? Oma oder Omma? LWL und LVR veröffentlichen Sprach App »Palava« zur Erforschung der aktuellen Umgangssprachen in NRW Münster, 9. Juni 2023Wie wird das Endstück vom Brot genannt: »Knust«, »Knäppchen« oder »Krüstchen«? Wo in NRW wird die Großmutter eher »Oma« und wo »Omma« genannt? Wo verabschiedet man sich mit »Tschüss« und wo mit »Tschö«? Um die bisher wenig erforschten Umgangssprachen in Nordrhein Westfalen stärker in den Blick zu nehmen […] weiterlesen …

14.) LWL präsentiert das Wort des Monats: »Ünnerst« – Siesta auf Platt

[…] präsentiert das Wort des Monats: »Ünnerst« – Siesta auf Platt Westfalen, 9. August 2023Amtsärzte entfachten unlängst eine Diskussion über die Einführung einer Siesta in Deutschland. Kein neues Phänomen, wie das Wort des Monats August 2023 zeigt. Denn auch das westfälische Platt kennt ein eigenes Wort für den Mittagsschlaf: »der Ünnerst«. Woher das Wort kommt, wissen die Sprachwissenschaftler:innen des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe (LWL). »Schon im Deutschen Wörterbuch […] weiterlesen …

15.) LWL präsentiert Wort des Monats September: »man« – die Partikel macht den Ton

[…] präsentiert Wort des Monats September: »man« – die Partikel macht den Ton Westfalen, 21. September 2023Ein Satz wie »Hätteste das man eher gesagt« sorgt in Norddeutschland nicht für Verwunderung. Manch anderer in Deutschland würde bei »man« jedoch möglicherweise die Stirn runzeln. Südlich von Köln ist das Wort nämlich kaum bekannt. Welche Funktion das Wort des Monats September hat und woher es kommt, wissen die Sprachwissenschaftler des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe […] weiterlesen …

16.) LWL präsentiert Wort des Monats Oktober 2023, »Kerl«, mehr als ein Mann

[…] präsentiert Wort des Monats Oktober 2023, »Kerl«, mehr als ein Mann Westfalen, 24. Oktober 2023Das Wort »Kerl« wird meist als männliche Personenbezeichnung verwendet und verstanden. Welche Funktion das Wort des Monats Oktober 2023 im Plattdeutschen aber noch haben kann, wissen die Sprachwissenschaftler des sogenannten Landschaftsverbandes Westfalen Lippe (LWL). »Im Plattdeutschen kann das Wort ›Kerl‹ als Ausruf für Verwunderung oder Ärger verwendet werden«, so Markus Denkler […] weiterlesen …

17.) LWL präsentiert Wort des Monats November 2023, »Uchte« – nur für echte Frühaufsteher

[…] präsentiert Wort des Monats November 2023, »Uchte« – nur für echte Frühaufsteher Westfalen, 23, November 2023Das Wort »Uchte« ist nur etwas für echte Frühaufsteher, denn es bezieht sich auf die Morgendämmerung. Welche Bedeutung das Wort des Monats November 2023 im Plattdeutschen noch haben kann, wissen die Sprachwissenschaftler des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL). »Das schöne Wort ›Uchte‹ ist schon in den ältesten Schriftzeugnissen des Deutschen belegt, im […] weiterlesen …

18.) Wort des Monats: »Makeimer«, wenn ein Pferd ständig ausschlägt

[…] des Monats: »Makeimer«, wenn ein Pferd ständig ausschlägt Westfalen Lippe, 16. Februar 2024Wenn ein Pferd schwer zu händeln war, weil es ständig ausschlug, nannte man es früher in einigen Teilen Westfalens »Makeimer«. Woher das Wort des Monats Februar kommt, wissen die Sprachwissenschaft­ler des sogenannten »Land­schaftsver­bandes Westfalen Lippe« (LWL). Wenn man sagt: »He wätt met’n Makeimer för den Wagen ferrich« (»Er wird mit einem ›Makeimer‹ vor dem […] weiterlesen …

19.) »LWL« präsentiert Wort des Monats März 2024: »Struwe«

[…] präsentiert Wort des Monats März 2024: »Struwe«Das typische Karfreitagsessen im Münsterland Westfalen Lippe, 26. März 2024Was es am Karfreitag zum Mittagessen gibt, ist in vielen münsterländischen Familien klar: »Struwen«. Was bedeutet das Wort des Monats März 2024 und woher kommt es? Das wissen die Sprachwissenschaft­ler des Land­schaftsver­bandes Westfalen Lippe (LWL). »Struwen« sind kleine Hefepfann­kuchen, die in heißem Öl ausge­backen und traditionell an […] weiterlesen …