Burg Hülshoff: WG Lesung, Denkfabrik 2023 und eine Online Lesegruppe zu Malina

Havixbeck, 30. September 2023

Der Sommer im Rüschhaus klingt aus, aber auch in Münster oder Havixbeck, auf #Burg #Hülshoff und online erwartet die Besucher ein vielfältiges Programm im Oktober 2023. Das 2 jährige Projekt »Schatten des Schattens« beginnt. #Sprache in (post)kolonialen Zeiten. In Gesprächen und künstlerischen Beiträgen wird kolonialen Geschichten und Mustern in Sprache und #Literatur nachgespürt. Mit »Sprachliche Gerechtigkeit? Das ›N Wort‹, das ›Z Wort‹ und die Wörterbücher« beginnt die Reihe am 18. Oktober 2023 im Haus #Rüschhaus.

»Ab dem 16. Oktober 2023 könnt ihr mit uns in der Digitalen Burg Malina lesen! An neun Terminen schauen wir uns den einzigen #Roman der österreichischen Lyrikerin Ingeborg Bachman genauer an. Jede Session wird von einer Moderation begleitet – beim ersten Treffen ist Evan Tepest dabei.« #CFL Hauskünstler Thomas Bartling lädt am Sonntag, 22. Oktober 2023, zum Kaffeeklatsch über queere Themen auf die Burg. Und am 21. Oktober 2023 beginnt der Tanz Workshop Corpoliteracy im »TiFF« #Havixbeck für Jugendliche ab 14 Jahren. Außerdem kommen wir zur Denkfabrik 2023: Welt und #Anschauung im #Bennohaus zusammen. In der 3 tägigen Konferenz beschäftigen wir uns vom 27. bis zum 29. Oktober 2023 mit Zugängen zu Text, Institution und Welt. Freut euch auf einen spannenden Austausch mit interessanten Gästen.«

Denkfabrik 2023: »Welt und Anschauung«, Konferenz

Die Denkfabrik 2023 »Welt und Anschauung« beschäftigt sich mit Zugängen – zu #Text, zu Institution, zu Welt. Für wen sieht die Welt wie aus? Was sind Schnittmengen unserer Anschauungen von Welt? Neben Workshops und Kurzvorträgen gibt es Performances, Spaziergänge und Lesungen. Damit will die Fabrik zu ihren Ursprüngen zurück: weg von der Fließbandherstellung hin zu der im Lateinischen Wort fabrica angelegten Bedeutung von Künstlerarbeit und Handwerksarbeit. Die Denkfabrik gibt Künstlern, Kuratoren, Forschern und Publikum Raum und Zeit zum Denken und zum offenen Austausch.

Freitag, 27. Oktober bis Sonntag, 29. Oktober 2023, Bennohaus, Bennostraße 5, 48155 Münster, Ticket 35 Euro, 25 Euro ermäßigt (inklusive Abendprogramm und Verpflegung)

Die Ãœbersetzung. Ein Try Out, Performance

Übersetzungsvorgänge sind allgegenwärtig, ob in der #Literatur, die wir lesen, den Fernsehsendungen, die wir sehen, in der Politik, vor Gericht oder Zuhause in der Familie. In einer globalisierten und von Migration geprägten Welt ist Übersetzung Alltag, aber auch ein machtvolles Werkzeug: Sie schafft Zugänge, fördert aber auch Ausschlüsse und Missverständnisse. In Die Übersetzung. Ein Try Out verwandelt die Performance Gruppe vorschlag:hammer die Bühne in ein Übersetzungszimmer. Mit dabei sind Performer Khosrou Mahmoudi, Sound künstler Sebastian Kunas und Übersetzer Ahmed Djamali.

Freitag, 27. Oktober 2023, 20 Uhr, Bennohaus, Bennostraße 5, 48155 Münster, Ticket 10 Euro, 7 Euro ermäßigt

Prolog: »Masculine Fairies«, szenische Lesung

Prolog ist der Auftakt zu einer neuen Arbeit von Künstler Jonas Monka und Schauspielerin Minna Wündrich, in der sie die Sprache von Körpern und das Sprechen über Körper erforschen. Die Skulpturen von Jonas Monka sind Zeugen eines sich im Transitionsprozess befindlichen Körpers und werden zum Ausgangspunkt für ein Drehbuch. Leitmotiv ist die Suche nach Sprache: Wie die eigene Transition erzählen? Der Prolog als szenische Lesung gibt Einblicke in die Entwicklung. Die Skulpturen begegnen den Texten von Emre Busse, CA Conrad, Lynn Musiol, Jayrôme C. Robinet.

Samstag, 28. Oktober 2023, 20 Uhr, Haus Rüschhaus, Ticket 10 Euro, 7 Euro ermäßigt

Malina. »Das ist kein Liebesroman«, #Online Lesegruppe

Malina erscheint 1971 und ist der erste und einzige Roman der österreichischen Lyrikerin Ingeborg Bachman. Gerne wird das #Buch als eine Geschichte über Liebe gelesen. Es ist aber vielmehr ein wichtiges Zeugnis der Nachkriegsliteratur. In neun Treffen lesen wir gemeinsam Malina. Stück für Stück. Jedes Treffen wird von einer Moderation begleitet. Die moderierende Person setzt ihren eigenen Schwerpunkt auf den jeweiligen Romanabschnitt. Das erste Treffen moderiert Autorin und Journalistin Evan Tepest.

Montag, 16. Oktober 2023, 19 Uhr, Digitale Burg, kostenfrei, Anmeldung per E Mail an digitaleburg@burg-huelshoff.de

Nächste Termine

  • Montag, 30. Oktober 2023, 19 Uhr, mit Monika Rinck

  • Montag, 13. November 2023, 19 Uhr, mit Heike Geißler

  • Montag, 27. November 2023, 19 Uhr, mit Simone Scharbert

  • Montag, 11. Dezember 2023, 19 Uhr, mit Dorothee Elmiger

Sprachliche Gerechtigkeit? Das »N Wort«, das »Z Wort« und die Wörterbücher, Gespräch

Wie stark prägen koloniale Geschichten Sprachen? Wie weit reichen koloniale Muster in unser Alltagssprechen und auch in Literatur hinein? Die Reihe Schatten des Schattens sieht Sprache als Teil des großen Prozesses der #Dekolonisierung. Das 2 jährige Projekt verfolgt historische Spuren in der Sprache – zwischen Wissenschaft und Kunst, zwischen Westfalen und der Welt. In Kooperation mit der #LWL Kommission für Mundart und Namenforschung Westfalens und dem Germanistischen Institut der #Universität #Münster. In der ersten Veranstaltung betrachten wir Wörterbücher und ihre Rolle im Hinblick auf einen antidiskriminierenden Sprachgebrauch. Laura Neuhaus, Sprachwissenschaftlerin und stellvertretende Leiterin der Duden Redaktion, spricht mit Prasanna Oommen über den gesellschaftlichen Diskurs und welche Herausforderungen für das Schreiben von Wörterbüchern damit einhergehen. Schauspielerin Samia Dauenhauer liest zu Beginn aus historischen Wörterbüchern der Burg Hülshoff Bibliothek.

Mittwoch, 18. Oktober 2023, 19 Uhr, Haus Rüschhaus, Ticket 5 Euro

Kaffeeklatsch ungefragt und ungfiltert! Performance

Schwule Personen im Fernsehen der 1990 bis 2000er Jahre waren häufig schrille Nebenfiguren, Frauenversteher oder exzentrische Ulknudeln. Explizite queere Repräsentation dagegen rar und häufig schnell tot. In die Sendung Kaffeeklatsch lud Ralph Morgenstern vier nicht prominente Frauen zum Kaffeekränzchen, um über die Boulevardthemen der Woche zu sprechen. CfL Hauskünstler Thomas Bartling adaptiert das Format auf Burg Hülshoff und spricht mit seinen Gästen über queeren Klatsch und Tratsch.

Sonntag, 22. Oktober 2023, 15 Uhr, Burg Hülshoff, Ticket 10 Euro, 7 Euro ermäßigt

Tab Talks #6 mit Hannes Bajohr, Gespräch

In diesem Tab Talk teilt der Autor, Literaturwissenschaftler und Philosoph Hannes Bajohr seinen Screen. Bajohr ist eine zentrale Figur der gegenwärtigen digitalen Literatur und verbindet wie kein zweiter theoretische und künstlerische Textproduktion mit neuesten Methoden digitaler Technologien. Wie Schreiben zwischen Computercode und Zettelkasten, zwischen neuronalem Netz und Textverarbeitungsprogramm aussieht, zeigt er im Gespräch mit Andreas Bülhoff.

Dienstag, 10. Oktober 2023, 19.30 Uhr, Digitale Burg, Kostenfrei, Anmeldung per E Mail an digitaleburg@burg-huelshoff.de

Open Space: Partizipation mit Kollektiv Bindestrich, Impuls, Gespräch

Was bedeutet Partizipation im Kunst und Kulturbetrieb? In Open Space: Partizipation erhalten wir in einem Impulsvortrag Einblicke in die Arbeit von Menschen, die sich mit Partizipation auseinandersetzen. In dieser Ausgabe sprechen wir mit Kollektiv Bindestrich aus Perspektive der Kulturvermittlung auch über die Frage: Was ist das Partizipative im Kollektiv und das Kollektive in der Partizipation?

Mittwoch, 11. Oktober 2023, 19 Uhr, Digitale Burg, kostenfrei

Text im Kopf. Live Hörspiel zu Ingeborg Bachmanns Malina, Workshop

Bei dem Workshop gestalten wir mit Miriam Michel, Rasmus Nordholt Frieling und Bianca Künzel eine Kopfhörerlesung aus Teilen des Romans Malina. Wer möchte, kann selbst Teil der Performance werden oder einfach nur den Ablauf mitbestimmen. Am Ende des Workshops haben wir ein Live Hörspiel produziert.

Sonntag, 15. Oktober 2023, 14.30 Uhr, Haus Rüschhaus, kostenfrei, Anmeldung per E Mail an lesebuergerinnen@burg-huelshoff.de

»zwischen/miete« mit Franziska Gänsler, WG Lesung

Die nächste »zwischen/miete« steht an! Franziska Gänsler ist in einer WG in Münster zu Gast und liest aus ihrem Debütroman Ewig Sommer.

Freitag, 20. Oktober 2023, 19 Uhr, WG in Münster, Ticket 5 Euro, »Ihr möchtet gern Gastgeber des beliebten WG Lesungformats sein? Dann schickt eure Bewerbung mit Angabe zu Mitbewohnern und Größe der Räumlichkeiten bis zum 3. Oktober 2023 per E Mail an presse@burg-huelshoff.de«

Corpoliteracy, #Tanz #Workshop

Die Tänzerinnen Katrin Banse und Katharina Elberich zeigen euch, wie #TikTok Choreografien entstehen. Ihr lernt, wie ihr Gefühle und Gedanken in Körperbewegung übersetzt und mit Tanz Geschichten erzählen könnt. Am letzten Workshop Wochenende kommt ein Videokünstler dazu und zeigt euch, wie ihr die Bewegungen ganz einfach mit eurem Handy aufnehmen und TikToks produzieren könnt! Kommt vorbei und probiert euch aus!

Samstag und Sonntag, 21. und 22. Oktober, Samstag und Sonntag, 4. und 5. November, Samstag und Sonntag, 25. und 26. November, jeweils von 10 bis 16 Uhr, »TiFF« Havixbeck, Altenberger Straße 17, 48329 Havixbeck, ab 14 Jahren, deutsche und ukrainische Lautsprache, kostenfrei, inklusive Verpflegung, Anmeldung per E Mail an jungeburg@burg-huelshoff.de

»haunted«, digitale Essayreihe

Essays zum Thema Geister und Spuk? Genau das veröffentlichen wir auf der Digitalen Burg! Im Oktober geht die Reihe mit gleich zwei Beiträgen weiter – von Thi Minh Huyen Nguyen sowie von Dean E. Stephanus und Laura Ziegler.

Sonntag, 1. Oktober, Sonntag, 15. Oktober, Digitale Burg, kostenfrei

»Dear Reader«, #Podcast

Jeden 3. Donnerstag im Monat fragt Publizistin, Autorin, Moderatorin und Redakteurin Mascha Jacobs Autoren über ihre schriftstellerische Arbeit und ihre Lieblingslektüre aus.

Ab 19. Oktober 2023

»Lesebürger!«Â Offener Treff

Die »Lesebürger« sind ein offener Club für alle, die Lust auf Literatur haben. »Am letzten Dienstag im Monat treffen wir uns, um gemeinsam über Literatur zu sprechen, uns kennenzulernen, neue Formate zu entwickeln – mitzuwirken. Bei den ›Lesebürgern‹ sind alle willkommen! Außerdem treffen wir uns einmal im Monat zur gemeinsamen Lektüre. In der Mitleserunde im Oktober und November lesen wir den Roman Dunkelblum von Eva Menasse.«

Dienstag, 24. Oktober 2023, 19 Uhr, Haus Rüschhaus und Digitale Burg, kostenfrei, Anmeldung per E Mail an lesebuergerinnen@burg-huelshoff.de

Mitleserunde

Donnerstag, 19. Oktober 2023, 19 Uhr, Haus Rüschhaus, Digitale Burg, kostenfrei, Anmeldung per E Mail an lesebuergerinnen@burg-huelshoff.de

Open Space: Partizipation!, Impuls, Gespräch

8. November 2023, Digitale Burg

Wie wir Traumata erben #7, Gespräch

9. November 2023, »SpecOps« #Network, Münster

Projektionen: The Geometry of Hope, Film Screening

9. bis 15. November 2023, Digitale Burg

Sprachideologien und Mehrsprachigkeit. Gute Sprachen Schlechte Sprachen? Gespräch

15. November 2023, Universität Münster

Schaukasten 2023

18. November 2023, Burg Hülshoff

Letzte Séance, Szenische Lesung

25. November 2023, Burg Hülshoff

Gütsel Webcard, mehr …

Burg Hülshoff, Center for Literature
Schonebeck 6
48329 Havixbeck
Telefon +4925341052
Telefax +4925349190
E-Mail info@burg-huelshoff.de
www.burg-huelshoff.de