[…] fünften Harry Potter-Bandes ein Ende haben wird: Erstverkaufstag ist Samstag, der 8. 11. 2003. Die Übersetzung des Manuskripts wird Klaus Fritz übernehmen, der bereits die ersten vier Bücher ins Deutsche übertragen hat. Das Cover von »Band V« wird wieder die Hamburger Illustratorin Sabine Wilharm gestalten, die dem Zauberlehrling hierzulande sein unverwechselbares Gesicht gegeben hat. »Band V« wird das umfangreichste aller bisherigen Harry-Potter-Bücher sein: Das Manuskript ist um ein Drittel […] Weiterlesen …
[…] kann dem Urteil zufolge nur nach den im Vertrag aufgeführten Fristen kündigen. Das gilt auch dann, wenn es sich – wie in der Praxis üblich – um einen Formularmietvertrag handelt, der nur die damaligen gesetzlichen Fristen sinngemäß oder wörtlich wiederholt (Aktenzeichen: VIII ZR 2401/ 02 324/02, 339/02, 355/02 vom 19. Juni 2003). Damit profitieren langjährige Mieter nicht von der Reform, die für Mieter eine generelle Kündigungsfrist von drei Monaten vorsieht, während Vermieter je nach […] Weiterlesen …
[…] vor der »Woche des bürgerschaftlichen Engagements 2008«, die unter der Schirmherrschaft unseres Bundespräsidenten Horst Köhler steht, melden sich wieder einmal die Kritiker des Theatervereins zu Wort. Statt zu fragen, was Sie dazu beitragen können, um mit Spenden den städtischen Haushalt zu entlasten, prangern sie die Höhe der bisher von den Mitgliedern des Theatervereins gesammelten Spenden an. Den Bemühungen, durch verstärktes bürgerschaftliches Engagement unser Gemeinwesen zu festigen, haben […] Weiterlesen …
[…] Breuer gilt als Weißwein-Papst in Deutschland«, so Dieter Strothenke, der seit ungefähr zehn Jahren in Gütersloh Breuers Weine verkauft und mit seinen Ideen und regelmäßigen Aktionen und Veranstaltungen immer wieder Akzente setzt. Glasbau und Montageservice Jens Wiesener Seit Februar 2003 betreibt der gelernte Glasermeister Jens Wiesener im ehemaligen Gütersloher Motorenwerk seine Glasbau- und Montagefirma. Der 35jährige verfügt über eine 20jährige Berufserfahrung und zeigt nicht nur in seiner […] Weiterlesen …
[…] die zukünftig viel Platz für Pflanzen und Tiere bieten. Anfang August werden noch cirka 700 Wasserstauden gepflanzt. Das Setzen der Bäume ist dann im Herbst geplant. Auf einer Fläche von rund 20. 000 Quadratmetern kann die Dalke bei Hochwasser wieder über die Ufer treten. Zum Schutz der angrenzenden Flächen ist bereits ein neuer Deich angelegt worden. Schülerinnen und Schüler freuen sich über einen weiteren stadt- und bürgernahen »Lernort Natur«. Foto: Bisher noch Baustelle – in Zukunft […] Weiterlesen …
[…] in einer Stunde dem Kunden aushändigen. Das erste »Müllersohn« Gerät wurde schnell ersetzt durch ein moderneres »Noritzu Labor« und im Laufe der Jahre immer wieder mit neuen Geräten der neuesten Technik angepaßt. Inzwischen hat das digitale Zeitalter Einzug gehalten und die Welt der Fotografie ist im Umbruch. Schuhhaus Kleekämper Das Unternehmen wurde 1935 durch Heinrich Kleekämper, den Großvater des heutigen Inhabers Hans Broermann gegründet und später von der Tochter Johanna Kleekämper und […] Weiterlesen …
[…] – die Jugend-Freizeitbeschäftigung der 50er bis 80er Jahre ist im »Löwenbräu« in Avenwedde-Bahnhof auch im neuen Jahrtausend wieder angesagt. Gastwirt Kevin Lauri hat in Zusammenarbeit mit Nußbaum-Automaten zwei restaurierte Flipper aufgestellt – was angesichts der Tatsache, daß die grossen Flipperhersteller schon seit Jahren vom Markt verschwunden sind, eine Besonderheit darstellt. Die mechanischen Liebhaberstücke werden von Axel Nußbaum nicht nur gewartet, sondern auch instandgesetzt – und […] Weiterlesen …
[…] im Weinhaus Gütersloh Er schafft es, immer wieder großartige Persönlichkeiten aus der Welt des Weines ins beschauliche Gütersloh zu holen: Weinhaus-Inhaber Dieter Strothenke begrüßt anläßlich einer Verkostung am 17. Mai 2003 mit dem Grafen von Neipperg den sogenannten »Weltwinzer des Jahres 2002«. Die Grafen von Neipperg, eine der ältesten Adelsfamilien, führten bereits im 13. Jahrhundert auf ihren Besitzungen den Weinbau ein. Auch später, als die Familie im Laufe von Generationen berühmte […] Weiterlesen …
[…] Trends: Randlose Brillen mit Horn- oder Titangestellen, reine Hornbrillen – geschlossen oder unten randlos stellen auch im Brillensektor die Aktualitäten, teilweise im Stil der 70er Jahre, dar. Die Sonnenbrillen werden ebenfalls wieder größer – auch die altbekannte »Pilotenbrille« ist wieder im Kommen. Übrigens stellen Kontaktlinsen eine besonders für sportliche Aktivitäten willkommene Alternative zur Brille dar – auch hier verfügt das Optikstudio Grossewinkelmann über das entsprechende Know […] Weiterlesen …
[…] präsentiert sich als eine heimatkundliche Materialsammlung mit einer Auswahl ovn Themen durch alle Lebensbereiche unseres Kreises. Jetzt ist das Sachbuch, das lange vergriffen war, optisch deutlich runderneuert und inhaltlich frisiert wieder zu haben. Als »Unser Kreis Gütersloh« 1986 zum ersten Mal erschien, verband sich damit die Zielsetzung der Autoren und der Herausgeber, den Schülern, aber auch den Pädagogen eine leicht verständliche fundierte Arbeitshilfe an die Hand zu geben, die […] Weiterlesen …
[…] Benutze absolut keine Interpunktion egal wann; Jedesmal, wenn dich jemand bittet, etwas zu tun, frage, ob er Pommes-Frites dazu will; Kaufe große Mengen von diesen orangenen Kegeln für den Straßenbau und stell sie der ganzen Straße entlang auf; Wiederhole die folgende Unterhaltung einige Duzend Male mit Dir selbst: »Hörst du das?«; »Was?«; »Ach, vergiß es, schon vorbei!«; Entwickle eine unnatürliche Angst vor Tackern; Hüpfe anstatt zu gehen; Schicke E-Mails an die restlichen Leute in der Firma […] Weiterlesen …
[…] so bekannt wie der Papst: Trivial Pursuit, das beliebteste Quiz um Wissen und »Köpfchen«. »Welche Paarhufer bekommen schnell einen Sonnenbrand?«. Wer kennt sie nicht, die kribbelnde Spannung, wenn dann noch für die richtige Antwort (»Schweine«) wieder eine Wissensecke gewonnen wird und der Wissensspeicher »bunter« und voller wird? Der moderne Klassiker macht fit und Wissen macht Spaß. In der neuen Trivial-Pursuit-Genuß-Edition bieten 2. 400 topaktuelle Fragen und Antworten eine tolle […] Weiterlesen …
[…] aktiven Vitamin D3 umgewandelt wird. «Frage: »Wie kann man den Einfluß von Vitamin D auf die Karzinom-Entstehung erklären?«Antwort: »Die aktive Form des Vitamin D ist in der Lage, kranke Zellen dazu zu bewegen, sich wieder normal zu verhalten. Dieses konnte an Leukämiezellen (Blutkrebszellen) in Gewebekulturen gezeigt werden. Auch im Tierversuch konnte die schützende Hemmwirkung von Vitamin D auf Tumorzellen gezeigt werden. Es wird angenommen, daß das Vitamin die Zellteilung kontrolliert […] Weiterlesen …
[…] Kopf-Airbags), standfeste Bremsen, ABS mit CBC und EVC, ASC+T (siehe oben), Reifen-Pannen-Anzeige (RPA) und eine hervorragende Karosseriesteifigkeit. Ganz körperbetont sind die im Mini Cooper S serienmäßigen Sportsitze, die so entworfen wurden, daß man nicht nur bequem darin sitzt, sondern auch gut – besonders in Kurven. Immer wieder wird in der Werbung für den Mini gefragt »Is it Love?« – die Antwort lautet: »Yes!« Und wer sich da nicht sicher ist, der ist noch nicht mit dem Mini gefahren […] Weiterlesen …
[…] und die Oberfläche mattiert. Die passenden »Tips« wurden ausgesucht und an die Nägel angepaßt – sie wurden anschließend an der Nagelspitze angeklebt. Diese Nagelverlängerung hält ungefähr 4?6 Wochen – danach muß der Nagel wieder mit Modellage-Gel aufgefüllt werden. Die »Tips« werden so zurechtgefeilt, daß kein Übergang zwischen dem natürlichen Nagel und dem Kunststoffteil erkennbar ist. Nach der Verlängerung wurden weiße Nagelspitzen aufgemalt und die Modellage in drei Schichten aufgetragen […] Weiterlesen …
[…] familiär geführte Hotel Stadt Hamburg, 1961 eröffnet, überzeugt durch die geschmackvoll eingerichteten Zimmer, die immer wieder neu gestaltet und modernisiert werden, und die ruhige städtische Randlage nahe dem Gütersloher Stadtpark. Die Gäste finden hier Accessoires, die auch im angeschlossenen Geschäft »Hanna’s-at-home« verkauft werden, das darüber hinaus Möbel, Weine und eine Feinkostauswahl bietet. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet kann man auch im hauseigenen Restaurant »Hanna’s« […] Weiterlesen …
[…] in diesem Jahr richtete die Tanzschule Stüwe-Weissenberg wieder eine offene »Streetdance«-Stadtmeisterschaft aus. Mit Unterstützung durch die Sparkasse Gütersloh konnte das Team der Tanzschule wieder einmal einen stimmungsgeladenen Wettkampf organisieren. Da kämpften die »Breaker« und »Electric Boogie« Tänzer in einem klassischem »Battle« eins gegen eins um Ruhm und Ehre. Hip Hopper und Videoclipper zeigten ihre Shows. Getanzt wurde in den Kategorien Solo, Duo, Gruppen (drei bis fünf Personen) […] Weiterlesen …
[…] ein- bis viermal im Monat anwenden. Den Nagel anschließend mit dem Builder behandeln. Er sorgt durch die Massagewirkung für eine bessere Durchblutung, regt den Stoffwechsel an und fördert das Nagelwachstum. Anwendung einmal wöchentlich wiederholen. 2. Nagelhaut pflegenNagelhaut zurückschieben und die Nagelhautpflege auftragen. Durch einen Vitaminkomplex verhindert der alessandro Nagelhautpflegestift das Wachstum und die Verhornung der Nagelhaut. 3. Polieren und VersiegelnMit dem Sealer wird die […] Weiterlesen …
[…] zum Beben. Außerdem sorgte die »Showdance Connection« der Tanzschule Neitzke und Kölsch für gute Stimmung, animierte die knapp 200 begeisterten Gäste, selbst das Tanzbein zu schwingen. In die Vollen ging es dann in sportlicher Hinsicht wieder am Sonntag. In drei von fünf Disziplinen verteidigten die deutschen Sportler ihre Position an der Weltspitze, so im Einzelwettkampf der Herren, der Damen und in der Disziplin »Damen Tandem«. Eine feierliche Siegerehrung und Abschlussfeier rundeten die […] Weiterlesen …
[…] vielschichtige Umgebung beifügen und eine improvisierte Architektur zwischen Labor, Raumstation, Warenlager und Museum im Übergangsquartier des Kunstvereins schaffen. Sebastian Walther zählt zu den sogenannten Künstlern ohneWerk. Das heißt, nach dem Abbau der Ausstellung wird alles wieder dem Recycling-Prozess zugeführt. Kunstverein Kreis Gütersloh e. V. Hohenzollernstraße 3033330 GüterslohTelefon (05241) 13466Telefax (05241) 13466Donnerstag und Freitag 15?19 UhrSamstag und Sonntag 12?19 Uhr […] Weiterlesen …
[…] in Deutschland. Das haben wir in England und in Schottland scheinbar nicht. Bei meinen Auftritten sehe ich immer wieder bekannte Gesichter, besonders bei den Akustikshows, weil diese kleiner sind. Ich spreche nach dem Auftritt mit den Leuten und trinke ein Bier mit ihnen. Das ist ein schöner »Spirit«. Ich glaube, das macht diese Auftritte so beliebt – weil sie Menschen in den kleinen Clubs zusammenbringen. Es gibt also Hoffnung. Du magst es also, in Clubs zu spielen? Ja – ich habe immer in […] Weiterlesen …
[…] Jahreshauptversammlung. Der Verkehrsverein sei damit ein wichtiger Kulturanbieter in der Stadt in einer Zeit, in der andere Anbieter zudem pausierten. Eines der größten Innenstadtfeste, der Schinkenmarkt, konnte ebenfalls wieder eine Besucherfrequenz von rd. 100. 000 im Jahr 2002 und 2003 erreichen. Hier seien im vergangenen Jahr die durch Einsparmaßnahmen der Stadt reduzierten Zuschüsse durch Sponsoren (Stadtwerke, Sparkasse) aufgefangen worden, erklärte Zimmermann. Allerdings seien dies […] Weiterlesen …
[…] des Einzelhandelsverbandes sprach über die Möglichkeiten einer Schutzgemeinschaft gegen Ladendiebstahl und Neuerungen in den Tarifen der Energieversorgung im Bereich Einzelhandel. Jan-Erik Weinekötter präsentierte den aktuellen Stand und die neusten Ideen zu den Innenstadtveranstaltungen, die das Stadtmarketing im Auftrag der Werbegemeinschaft durchführt. Alle Gäste folgten mit großem Interesse den verschiedenen Themen und bekundeten den Wunsch, solche Abende wieder regelmäßig anzubieten […] Weiterlesen …
[…] festen Team von vier Mitarbeitern und einem Netzwerk aus Spezialisten, die die Projekte bedarfsgerecht unterstützen. Besonders bemerkenswert ist der hohe Anteil an Stammkunden, der NEC seit vielen Jahren die Treue hält. »Wir müssen immer wieder durch Leistung überzeugen und uns neu bewähren. Unser Anspruch ist sehr hoch - das wissen die Kunden zu schätzen«. Auch einige namhafte Unternehmen aus der Region zählen zu den langjährigen Partnern, die die Event-Agentur im In- und Ausland betreut. Das […] Weiterlesen …
[…] Nadelschmerzen und kleine Blutergüsse«. Doch wenn Scheinakupunktur genauso wirkt wie die Nadelung an den medizinisch richtigen Punkten, könnte es sich auch um einen Placebo-Effekt handeln. Aufgabe der Wissenschaftler ist daher jetzt, weiter an der Wirkungsweise der Akupunktur zu forschen. Rebscher: »Wenn sich der Behandlungserfolg auch nach naturwissenschaftlichen Kriterien nachweisen und wiederholen läßt, hat die fernöstliche Therapie gute Chancen, zu einer deutschen Kassenleistung zu werden« […] Weiterlesen …