5,00/5[…] solchen Geschäfts muß man schon eine starke eigene Beziehung zu Schokolade und Süßem haben und vielleicht sollte ich darauf aufmerksam machen, daß wir auch auf Kundenwunsch geschmackvolle Präsentkörbe zusammenstellen«, meint Harmut Laatz, der die meisten Produkte in seinem Geschäft schon mindestens einmal probiert hat. Frische und Qualität sind bei Schoko Peter oberstes Gebot. Eine exzellente Klimaanlage sorgt zu jeder Zeit für die richtige Temperatur im Geschäft. Die gesamte bei Schoko Peter […] Weiterlesen …
[…] Avant« (Frontantrieb) der Kardantunnel überflüssig war, konnte ein durchgehender Fußraum und eine tiefere Sitzposition entstehen. Das kam dem Fahrzeugschwerpunkt zugute und führte zu einer besseren Straßenlage – diese wurde besonders von der französischen Unterwelt geschätzt, wodurch dieses Fahrzeug über die Grenzen hinaus den Beinamen »Gangsterlimousine« bekam. Eine wirkliche »A«-Traction für Hochzeiten, Jubiläen, für ausgefallene Hochzeitsanträge, romantische Candlelight-Dinners und viele […] Weiterlesen …
[…] das darüber hinaus Möbel, Weine und eine Feinkostauswahl bietet. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet kann man auch im hauseigenen Restaurant »Hanna’s«, benannt nach der Großmutter der Inhaberin, eine internationale Crossover-Küche mit französischen, italienischen und asiatischen Einflüssen genießen. Die exklusive und ambitionierte Weinauswahl umfasst edle Tropfen aus Deutschland und der ganzen Welt, darunter bekannte Weine aus der Sylter Sansibar und mallorquinische Gewächse. Zum […] Weiterlesen …
[…] kochten eine deftige Gulaschsuppe. Dazu gab es selbstgebackene Martinsbrötchen. Die Damen von »Blumen und Feng Shui« verwöhnten mit gegrillter Geflügelwurst und Glühwein. Das Schuhhaus Kleekämper bot eine französische Quiche und Federweißen an. Das Eiscafé Pink Pinguin backte frische Waffeln und hat Donuts und Tee Variationen im Angebot. Die »MusiKiste« Volker Wilmking verkaufte vor der Tür antiquarische Noten, CDs und Einzelstücke aus dem Instrumenten- und Zubehörsortiment zu radikal […] Weiterlesen …
[…] Bacon und rosa Pfeffersoße. Wer es einfacher mag, der bekommt den Brauhaus-Käseteller mit Baguette oder eine Quiche mit Lauch und Sauerrahm. Auch Vom Fass ist wieder mit dabei und tischt den Bistro-Klassiker französische Enterilletes mit Landbrot auf. Weiterhin gibt es eine Toskana-Platte mit verschiedenen Sorten Schinken, Wurst, Salami, Käse, Peperoni und Oliven oder einen Käseteller mit Feigensenf und ofenfrischem Baguette. Alle Gastronomen bieten zu ihren Leckereien Wein und alkoholfreie […] Weiterlesen …
[…] Gründungsversammlung der Deutsch-Französischen Gesellschaft Gütersloh (DFG) fand am 21. April 2015 statt – die Gesellschaft ist also noch in der Sammlungs- und Aufbauphase: »Wir haben viele Ideen, aber noch nicht immer die Personen, die die Durchführung leiten. So richtig losgehen soll es im September. Ab dann startet unser regelmäßiges Programm. Wenn Ihnen die Beziehungen mit Menschen aus unserem Nachbarland wichtig sind, kommen Sie in die Deutsch-Französische Gesellschaft Gütersloh. Helfen […] Weiterlesen …
[…] und Fotos fort. Die lebendige Präsentation soll das widerspiegeln, was auch in den VHS-Kursen stattfindet. Bewährte Angebote wurden mit neuen kombiniert. »Bei den Sprachen ist Rumänisch neu im Programm«, sagte Osterwald. Aber auch Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und weitere Sprachen locken die Teilnehmer weiterhin ins Bildungsinstitut. Während die Nachfrage nach den Sprachkursen bundesweit um 25 Prozent zurückgegangen ist, sind die Teilnehmerzahlen der VHS Gütersloh in diesem […] Weiterlesen …
[…] Assembly läuft autonom und dezentral und nimmt an einer gesellschaftlichen Bewegung für regionale Wertschöpfung und eine zukunftsfähige Landwirtschaft teil. 2011 wurde »La Ruche Qui Dit Oui!« vom französischen Arbeitsministerium als »Entreprise Sociale et Solidaire« und von der Stadt Paris als »Innovatives Unternehmen« ausgezeichnet. Zwischen 2013 und 2014 wurde das Projekt europaweit lanciert. In Deutschland, Belgien, Großbritannien, Spanien und Italien arbeiten lokale Teams zur Entwicklung […] Weiterlesen …
[…] oder Teddybär immer sucht man sie wenn es gerade nicht wirklich der richtige Augenblick ist! Wie praktisch wäre es die Sachen einfach mal klingeln zu lassen um sich das Leben leichter zu machen. Dieser Herausforderung stellten sich die drei französischen Lussato Brüder mit der Entwicklung von »Wistiki«. Nach einer mehr als erfolgreichen Markteinführung in Frankreich, ist Wistiki nun bereit den deutschen Markt zu erobern. Das in Frankreich entworfene Wistiki ist eine digitale Suchhilfe die einem […] Weiterlesen …
[…] (gpr). Seit Mitte April lebt und arbeitet Nicolas Behra aus der französischen Partnerstadt Châteauroux in Gütersloh. Und das gefällt ihm so gut, dass er seinen Aufenthalt verlängern möchte. Der war ursprünglich bis zum 11. September geplant, ebenso wie die Unterkunft bei seiner jetzigen Gastfamilie. Für die Zeit danach sucht der 25-Jährige daher Gastfamilien, die ihn bis zum 11. Dezember oder auch nur für einige Wochen bei sich aufnehmen möchten. Beim Praktikum in der Online-Redaktion der […] Weiterlesen …
[…] YZF-R1M hat 2015 viele sportliche Erfolge gefeiert! Neben den prestigeträchtigen acht Stunden von Suzuka konnte sie unter anderem die Stocksport 1000 IDM (Internationale Deutsche Meisterschaft), die französische und die amerikanische Superbike-Meisterschaft für sich entscheiden. Auch in der hochkarätigen Britischen Superbike Meisterschaft BSB liegt Joshua Brookes aktuelle mit seiner YZF-R1M deutlich in Führung! Die YZF-R1M Modelljahrgang 2016 wird in der gleichen technischen Spezifikation […] Weiterlesen …
[…] Oktober im Neuburger Birdland mit Schlagzeuger Aldo Romano und Klarinettist Louis Sclavis, dass »das alte Feuer noch lodert«, wie zu Beginn dieser prägenden Zusammenarbeit in den 1990er Jahren. Nach Gütersloh kommt die »knorrige Eiche des französischen Jazz« mit vier weiteren Franzosen unterschiedlicher Generationen zum Live-Konzert, das zugleich ein Mitschnitt für den Hörfunk und für einen Tonträger der Serie »European Jazz Legends« ist. Für den 70-jährigen ist es eine Station auf seiner […] Weiterlesen …
[…] gearbeitet, in seiner Freizeit hat er sich als Boxtrainer engagiert. Doch das Boxen musste er hier erst einmal vernachlässigen. Das Sprachstudium und sein Sohn stehen zurzeit im Mittelpunkt. In Guinea ist die Amtssprache Französisch, darüber hinaus werden verschiedene einheimische Sprachen gesprochen, die Analphabetenquote liegt bei 56 Prozent. Im VHS-Deutschkurs findet Hady Diallo die Grammatik besonders schwer. »Aber unsere Lehrerin ist super«, sagt er. Amüsant findet er das Wort »pünktlich« […] Weiterlesen …
[…] der Mörder das auszunutzen? Zum Glück haben Mademoiselle Tütüs Geburtstagsgäste so einiges beobachtet. Während die Gäste das exklusive Vier-Gänge-Menü genießen, tauchen Sie ein in die Welt des Variétés mit all ihrem Glanz und dem unvergleichlichen französischen Charme. Sie schwelgen nicht nur in einem atemberaubenden Show-Programm, sondern Sie befinden sich gleichzeitig hinter den Kulissen von Paris im Jahre 1889. Im Milieu von Malern, Musikern und berühmten Künstlern aus dieser Zeit, wie van […] Weiterlesen …
[…] am Zweiten Weihnachtsfeiertag wartet das Pastis bereits ab 10 Uhr mit einem besonderen Frühstücksbuffet auf zahlreichen Besuch. Schon jetzt vormerken: Aufgrund der hohen Nachfrage veranstaltet das Pastis auch im Januar 2016 wieder seinen beliebten französischen Weinabend. Der genaue Termin wird noch über die Website sowie bei Facebook bekanntgegeben: »Das gesamte Team wünscht Ihnen schon jetzt eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr«. Pastis – Café de Paris […] Weiterlesen …
[…] singen 39 Frauen im Chor, am Workshop-Tag beteiligen sich 26 Damen. Die Kosten trägt die Sparda-Bank Hannover-Stiftung. Das Repertoire ist breit gefächert, gesungen wird, was gefällt, leichte und schwierigere Titel, auch in englischer, französischer, hebräischer, russischer oder schwedischer Sprache. Rainer Stemmermann stimmt »Mamaliye« an, ein afrikanisches Loblied auf die Mütter der Welt in der Sprache der Zulu. Dann wird auf Wunsch der Teilnehmerinnen das Improvisieren geübt. »Wir haben […] Weiterlesen …
[…] ist die Deutsch-Polnische Gesellschaft Gütersloh e. V. Sie schließt sich der VHS im Programm 2017/2018 mit einer Reihe von Veranstaltungen an und erweitert neben der Deutsch-Britischen Gesellschaft Gütersloh e. V. und der Deutsch-Französischen-Gesellschaft Gütersloh e. V. die Möglichkeiten für bilingualen Austausch. So finden Interessenten zum Beispiel über das Konversations-format »Runder Tisch« zusätzlich zum Kursbesuch Gelegenheiten, mit Muttersprachlern ins Gespräch zu kommen. Geist und […] Weiterlesen …
[…] Mai kommenden Jahres organisiert die Deutsch-Französische Gesellschaft Gütersloh eine Reise in unsere französische Partnerstadt. Die Hinfahrt per Bus startet am Donnerstag, dem 31. Mai (Fronleichnam), am Abend des 5. Juni treffen die Teilnehmer wieder in Gütersloh ein. Die Übernachtung erfolgt je nach Wunsch in Gastfamilien oder im Hotel. In einem vielfältigen Programm werden die Teilnehmer unsere Partnerstadt, ihre Bewohner und ihr tägliches Leben kennenlernen. Neben einer Stadtführung, einem […] Weiterlesen …
[…] Förderkreis übrig bleibt. Was ist ein Null-Euro-Schein? Null-Euro-Scheine gibt es seit 2015. Sie sind kein Zahlungsmittel, sondern werden als Souvenirscheine vertrieben. Gedruckt werden sie vom weltweit drittgrößten Hersteller von Banknoten, der französischen Wertpapierdruckerei Oberthur. Die Scheine verfügen über einige der für echte Euro-Banknoten typischen Sicherheitsmerkmale wie Seriennummer, Mikroschrift, Wasserzeichen, Hologramm, Sicherheitsfaden und fluoreszierende Farben und werden auf […] Weiterlesen …
[…] blühende Wirtschaft und blühende Landschaft, Architektur, Kultur und Natur. Die erläuternden Bildunterschriften stammen von Matthias Borner (»Pölter, Plörre und Pinöckel«) und informieren in deutscher, englischer, französischer und polnischer Sprache. Denn der Bildband soll nicht nur die Gütersloher zum Entdecken der eigenen Stadt einladen, sondern soll Gäste und Touristen, Fortgezogene und Heimgekehrte, Neubürger und Alteingesessene gleichermaßen neugierig machen. Für die Gestaltung des […] Weiterlesen …
[…] gesprochen, nicht belehrend, sondern wertschätzend und auf Augenhöhe«, erläutert Flüchtlingsberaterin Fatma Aydin-Cangülec. Damit ein reger Dialog möglich war, unterstützten Übersetzer in den Sprachen Persisch, Arabisch, Englisch und Französisch die Gruppe. Vorurteile offen angesprochen»Gefühle und Bedürfnisse waren ein großes Thema«, so Aydin-Cangülec. »Liebe und verliebt sein, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischenmenschlicher Beziehungen in Deutschland und dem Herkunftsland […] Weiterlesen …
[…] Portugal, der Ukraine, Mexico, Kolumbien, der Schweiz und natürlich auch Deutschland, repräsentierte der Folklorekreis Gütersloh e. V. seine Region mit Musik und Tanz aus Westfalen, vor dem berühmten ARISTON in der Innenstadt der Küstenstadt. Im französischen Cannes stand ein einstündiger Auftritt auf dem Programm. Direkt auf dem weltberühmten Boulevard de la Croisette zeigten die Gütersloher einen Ausschnitt aus ihrem abwechslungsreichen Repertoire. Ein Foto auf dem roten Teppich in […] Weiterlesen …
[…] Die Bläser eröffneten mit den majestätischen Klängen des Trumpet Voluntary von Henry Purcell das Programm. Unter dem Dirigat von Martin Stork, der beide Posaunenchöre leitet, folgte die Europahymne und Lieder wie »Polly Wolly Doodle« oder ein französisches Tanzlied bis dann das Lied »Oh When the Saints« das Programm beendetet. Beide Chöre waren sich einig, dass dies nicht der letzte gemeinsame Ausflug gewesen sein wird. Der Posaunenchor Stadtmitte und der Chor der Erlöserkirche würden sich über […] Weiterlesen …
[…] Susanne Buxton und Wayne Tucker gewählt. Frank Mertens blickte zurück auf das vergangene Vereinsjahr. Neben den monatlichen Bingo-Veranstaltungen gab es unter anderem eine gemeinsame Veranstaltung mit der Deutsch-Polnischen und der Deutsch-Französischen in der Weberei zum Thema »Mit Erasmus durch Europa«, einen Bowling-Abend sowie ein Grünkohl-Essen. Sowohl die Kooperation mit dem Programmkino »bambi & löwenherz« (Englisches Kino – Filme im Original) als auch mit der VHS Gütersloh zu […] Weiterlesen …
[…] chez vous! – Bleiben Sie zuhause! – So wird in Güterslohs französischer Partnerstadt die Anforderung an die Bevölkerung in der aktuellen Corona-Situation auf den Punkt gebracht. Und Bürgermeister Gil Avérous, der mit überwältigender Mehrheit vor zwei Wochen wiedergewählt wurde, zitiert angesichts weiter steigender Zahlen in einer Videobotschaft vom 31. März Staatschef Emanuel Macron mit den Worten »Wir sind im Krieg. « Wie überall in Frankreich gibt es eine allgemeine Ausgangssperre, die auch […] Weiterlesen …
© 2001 bis 2023 Christian Schröter AGD
