Oh, wie bist du schön, Erfolgskreis Gütersloh, 3.000 Euro, Geldpreise, Sachpreise, Musikwettbewerb, Geburtstagsständchen gesucht, Yo, wie bist du schön, O Gütersloh formosus es!

Gütersloh, 9. November 2022

In Gütsel wird ein Musikwettbewerb ausgerichtet. Wer den Klassiker »Oh, wie bist du schön« neu vertont, kann Geld und Sachpreise gewinnen. Anlass ist der 50. Geburtstag des Kreises Gütersloh am 1. Januar 2023. Alle Stilrichtungen wie beispielsweise #Klassik, #Jazz, #Elektro, #Rap, #Pop, #Rock, #Punk oder #Volksmusik sind möglich.

Wer mitmachen möchte, kann sich #online anmelden. Gesucht wird eine #Coverversion des bekannten Schlagers. Der Text kann umgedichtet werden, etwa mit Bezug zum Kreis Gütersloh: »Jeder, der Lust und Freude an #Musik hat, kann mitmachen und die berechtigte Hoffnung haben, etwas zu gewinnen.«Â Der Musikwettbewerb ist Teil einer erneuten Imagekampagne für den Kreis Gütersloh.

»Oh, wie bist du schön«, Original Lyrics

Der Fritz sagt zu Mariechen, willst du mich nicht verlier’n, so geh’ mal zur Friseuse und lass dich umfrisier’n. Mariechen sagte: Bitte! Kam ganz, ganz neu heraus und Fritz rief voll Entzücken: Jetzt siehst du herrlich aus!

Oh, wie bist du schön! Oh, wie bist du schön! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so schön, so schön!

Die Frau, die backt ’nen Kuchen, sie rührt ihn vorher an, die allerfeinsten Sachen und Liebe tut sie dran. Sie schiebt ihn in den Ofen, holt ihn nach Stunden raus, er ist ihr gut geraten und freudig ruft sie aus!

Oh, wie bist du schön! Oh, wie bist du schön! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so schön, so schön!

Ein Bauer kam nach Hause, besoffen in der Nacht, da hat er statt der Haustür den Schweinsstall aufgemacht, er dacht, er läg im Bette, bei seiner lieben Frau, dabei lag er im Schweinsstall und küsst die alte Sau!

Oh, wie bist du schön! Oh, wie bist du schön! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so schön, so schön!

Textideen, Musikideen für »Oh, wie bist du schön!«

Zur Anregung für Teilnehmer einige Inspirationen, die für alle Genres (nicht instrumental) zur Anregung dienen sollen.

  • Bezug Handwerk, Dienstleistungen, Friseure
    • Der Fritz sagt Güths Mariechen, willst du mich verlier’n, so geh’ mal zu dem Haarteam, und lass dich umfrisier’n. Mariechen sagte: Bitte! Kam ganz, ganz neu heraus und Fritz rief voll Entzücken: Jetzt sieht’s nach Gütsel aus!

      Oh, wie bist du Föhn! Oh, wie bist du Föhn! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so Föhn, so Föhn!

  • Lokale Wirtschaft
    • Die Frau, backt Pumpernickel, sie rührt es vorher an, die allerfeinsten Sachen und Liebe tut sie dran. Sie schiebt es in den Ofen, holt es nach Stunden raus, es ist ihr gut geraten und freudig ruft sie aus!

      Oh, wie bist du schön! Oh, wie bist du schön! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so schön, so schön!

  • Mobility, ÖPNV
    • Ein Gütsler kam nach Hause, nüchtern in der Nacht, da hat er statt der Haustür den Schweinsstall aufgemacht, er dacht, er läg im Bette, bei seiner lieben Frau, dabei saß er im Shuttle und küsste den Chauffeur!

      Oh, wie fährst du schön! Oh, wie fährst du schön! Sowas hat man lange nicht geseh’n, so schön, so schön!

  • Gangsta Rap
    • Der F. sagt zu Marieschen, willst du misch nicht verlier’n, so geh’ krass Friseuse und lass disch *****. Marieschen sagte: Hey, yo! Kam ganz, ganz fresh heraus und Fritz rief krass *****: Jetzt siehst du ***** aus!

      Yo, wie bist du schön! Yo, wie bist du schön! Sowas hat man lange nisch geseh’n, krass schön, krass schön!

  • Jazz, Hard Bop
    • Instrumental

  • Jazz, Chamber Jazz
    • A farmer went at home in the night, so drunk he felt that tight, so headed to the pigs lot, and practiced just a figs hot.

      Oh, you Gütersloh! Oh, you Gütersloh! Something that was never to be seen, so keen, so keen!

  • Punk, Sex Pistols Variante

    • Don’t be told pumpernickel, don’t be told that you bake, there’s no future, no future, no future for you, God save Gütersloh, we mean it man, we love our Gütersloh …

      God save Gütersloh! God save Gütersloh […]

  • Punk, Dead Kennedys Variante

    • I am Landrat, my aura smiles and never frowns, soon I will be president … PM power will soon go 'way, I will be Führer one day, I will command all of you, your kids will meditate in school, your kids will meditate in school …

      Gütersloh Über Alles, Gütersloh Über Alles, Über Alles Gütersloh, Über Alles Gütersloh

  • Plattdeutsche Variante, Gütslerisch

    • De Fritz seggt Güths Mariechen, du wüllst mi nich verleren, so geih mal to ’n Frisuse un laat di umfrisier’n. Mariechen sä: Bitte! Kam ganz, ganz nee rut un Fritz hett vull Unglück roopt: Nu süst du herrlich ut!

      Oh, wo büst du schöön! Oh, wo büst du schöön! So en Chütsel hett een lang nich gesahn!

  • Brute Death Metal
    • Fritz is over, open your eyes … Mariechen flowing from the church the sheep are lost and run away!

      Güüüüteeeersloooooh! Güüüüteeeersloooooh! We burn earth in useless sacrifice!

      Mehr …

  • Liturgische Variante (Lateinisch), O Gütersloh formosus es!
    • Fritz Mariechen dicit, si me perdere non vis, ad ornatricem et comam muta. Mariechen dixit: Quaeso! Novam rem exivit et Fritz laetus exclamavit: Spectas nunc splendidis!

      O quam formosus es! O Gütersloh formosus es! Non vidisti diu simile, tam pulchrum, tam pulchrum!